martes, 27 de septiembre de 2016

Las Obras de Consulta (Resumen)


Aunque esta parte no la vimos de manera detallada en clase, es importante tomar en cuenta algunos puntos que podrían ser de utilidad para las siguientes exposiciones.


En todo momento escuchan el término "obra de consulta" o "de referencia" pero...


¿Qué es una obra de consulta?


Buonocore:


" Todos los libros de uso auxiliar que nos permiten obtener una información rápida, breve y exacta o que nos sirven para ponernos en la pista de un dato seguro que nos conducirá a la fuente de la materia que nos interesa indagar.  Por su propia naturaleza no están destinadas a ser leídas en forma continua o de corrido, sino que sólo se utilizan ocasional y fragmentariamente para  resolver consultas..."


Castillo:

"Se entiende por obras de referencia aquellas que ofrecen información concreta y  sirven  para  introducir  en  un  tema  determinado.  Proporciona un  acceso  rápido a la información."

Ecured:

"Las Obras de referencia, son aquellas cuya finalidad es proveer colecciones de datos puntuales que guardan relación entre sí, pero no están integrados como en una monografía. Existen obras de utilidad a niveles básicos (diccionarios) y también avanzados (bases de datos bibliográficas de artículos de revistas especializadas)"


Universidad de Alicante:

"Las obras de referencia o consulta son aquellas fuentes de información que nos facilitan una información concreta o datos específicos. Son fuentes básicas para documentarte antes de iniciar un trabajo y un recurso de apoyo para el  estudio e investigación de cualquier tema."


Características de las obras de consulta

1. Proporcionan información específica
2. No se leen de principio a fin
3. Se encuentran ordenadas alfabética o cronológicamente
4. Resumen grandes cantidades de datos
5. Ofrecen acceso inmediato a la información
6. Remiten a otras fuentes de información
7. Generalmente no se prestan a domicilio 
8. Algunas se publican en varios volúmenes
9. Suelen presentar información clara, objetiva, concisa y no discursiva
10. Proporcionan información de forma directa o indirecta


Tipos de obras de consulta

De acuerdo con Melnik, las obras de consulta se pueden clasificar en dos tipos:


De manera general, les compartimos este cuadro en el que se describen algunas de las obras de consulta:



OBRAS  DE  CONSULTA
DESCRIPCIÓN
INFORMACIÓN QUE PROPORCIONA
ANUARIO
Libro de referencia que se publica una vez por año y que contiene una serie de hechos o acontecimientos relativos a un país, una localidad o una rama del conocimiento, así como noticias de diversa índole  o actividad.
Datos o acontecimientos más importantes sobre un tema,   especialidad, país o región.
ATLAS
Publicación que contiene mapas,  ilustraciones, grabados, tablas, etc.
Localización de áreas, regiones, países, sistemas geográficos, etc.
BIBLIOGRAFÍA
Catálogo, recopilación o lista de libros, documentos y otras publicaciones referentes a un autor, una materia u otro asunto específico.
Datos sobre la obra de un autor, publicaciones sobre un tema, sobre una editorial, región o país, etc.
CATALOGO  DE BIBLIOTECA
Conjunto de registros bibliográficos que describen las colecciones de una  o varias bibliotecas.
Datos bibliográficos y localización de las obras de una  o varias bibliotecas.
CRONOLOGÍA
Recopilación de sucesos históricos presentados de acuerdo a una secuencia temporal.
Hechos históricos, personajes notables y acontecimientos sobresalientes en las diferentes épocas.
DICCIONARIO
Recopilación de las palabras y sintagmas de una lengua, los términos de una ciencia, arte, disciplina, etc. generalmente ordenadas de manera alfabética con sus correspondientes definiciones o equivalentes en otros idiomas.
Significado, origen, uso,  o  equivalencia en otros idiomas, de las palabras, frases o términos.
DIRECTORIO
Lista organizada de nombres y direcciones de individuos, instituciones, organizaciones, etc.
Nombre, dirección, país, especialidad, membresías, etc. de personas o instituciones.
ENCICLOPEDIA
Obra que compendia el conocimiento, generalmente ordenada en forma alfabética.
Ensayos sobre temas diversos, lugares, países, personajes, generalmente escritos por especialistas.
HEMEROGRAFÍA
Lista o catálogo descriptivo de publicaciones periódicas (periódicos, revistas, anuarios, etc.)
Datos sobre su periodicidad, historia, editorial, cambios de título, especialidad, publicación en la que  están indizadas o  resumidas, etc.
ÍNDICE
Lista ordenada alfabética, sistemática o metódicamente, por materias o de otra manera, con las palabras o frases que representan conceptos, nombres o fechas que aparecen en una publicación y con los datos para su localización en ella.
Contenido acumulativo de las revistas, periódicos  u otras publicaciones que tratan sobre un tema. Los datos se presentan generalmente organizados por autor, título o materia y remiten a la fuente correspondiente.
REPERTORIO DE INFORMACIÓN ESTADISTICA
Recuento sistemático relativo a algún tema o hecho específico.
Datos numéricos ordenados y clasificados, relativos a hechos económicos, sociales, históricos o a otros temas.
RESUMEN (abstract)
Tipo de índices que contiene la representación condensada del contenido de documentos (generalmente artículos de revista) mediante técnicas de indización y análisis.
Descripción y síntesis de artículos de publicaciones periódicas u otros documentos.
BIBLIOGRAFÍA

Biblioteca Nacional de España. Introducción a las obras de consulta [en línea] España: BNE, Ministerio de Educación, Cultura y Deporte,Secretaría de Estado de Cultura. [ref. de 27 de septiembre, 2016] Disponible en Web: http://www.bne.es/es/Micrositios/Guias/ObrasReferencia/resources/docs/GuiaPDF.pdf

BOOP, Richard E. y SMITH, Linda C. Introducción general al servicio de consulta: el libro de texto para estudiantes de bibliotecología y manual para el bibliotecario de consulta. México: UNAM, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas ,2000. 448 p. ISBN 968-36-8043-7

BUONOCORE, Domingo. Diccionario de Bibliotecología: términos relativos a la bibliología, bibliografía, bibliofilia, biblioteconomía, archivología, documentología, tipografía y materiales afines, 2a Ed. Buenos Aires: Marymar, 1986, 453 p.

CASTILLO, Lourdes. Servicios de referencia e información bibliográfica: Curso 2001-2002 [en línea] [ref. de 27 de septiembre, 2016] Disponible en Web: http://www.uv.es/macas/SR3.pdf

El Colegio de México. Obras de consulta y referencia [en línea] México: El Colegio de México, 2005 [ref. de 27 de septiembre, 2016] Disponible en Web:
http://biblio.colmex.mx/curso_investigacion_documental/tutorial/Contenido/Obras%20de%20consulta%20y%20referencia.htm

CONACULTA. El servicio de consulta [en línea] Serie: Instructivos. México: CONACULTA, s.f. [ref. de 05 de septiembre, 2015] Disponible en Web: http://dgb.conaculta.gob.mx/Documentos/PublicacionesDGB/ApoyoCapacitacionBibliotecaria/SerieManuales/ServicioConsulta.pdf

Ecured. Obras de referencia [en línea] Cuba: Ecured, 2016 [ref. de 27 de septiembre, 2016] Disponible en Web: https://www.ecured.cu/Obras_de_referencia

GARZA MERCADO, Ario. Obras de Consulta para estudiantes de ciencias sociales y humanidades. México: El Colegio de México, 1992. 289 p. 

Universidad de Alicante. Obras de referencia o consulta [en línea] España:Universidad de Alicante, s.f. [ref. de 27 de septiembre, 2016] Disponible en Web: https://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/46520/2/ci2_intermedio_2014-15_Educacion_Obras_de_referencia.pdf


MELNIK, Diana. Principios de referencia: Fuentes y servicios de consulta. 2ª ed. Buenos Aires: Alfagrama, 2006. 160 p. ISBN: 978-987-1305-00-1


Calendario de actividades. Parte III

ObraFecha de presentaciónEquipo que presentará
Amazon (Books)Martes 18 de octubre, 2016B. Fac. de Ciencias
Deal OzMartes 18 de octubre, 2016B. Fac. de Veterinaria
Libros editados en EspañaJueves 20 de octubre, 2016B. de México
Bibliografía Española en Línea (BNE)Jueves 20 de octubre, 2016B. IIBI
Ulrich'sMartes 25 de octubre, 2016Razo Sandoval, Jorge Carlos
Biblioteca del Instituto de Biotecnología, UNAMMartes 25 de octubre, 2016Razo Sandoval, Jorge Carlos
LatindexJueves 27 de octubre, 2016B. Fac. de Ciencias
Journal Citation Reports (JCR, del Web of Science)Jueves 27 de octubre, 2016B. de México
CLASE (Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades)Jueves 3 de noviembre, 2016B. IIBI
PERIODICAJueves 3 de noviembre, 2016B. Fac. de Veterinaria
Banco Mundial (Datos)Martes 8 de noviembre, 2016Razo Sandoval, Jorge Carlos
INFOBILAMartes 8 de noviembre, 2016B. IIBI
LISA (Library and Information Science Abstracts)Jueves 10 de noviembre, 2016B. de México
HAPI (Hispanic American Periodicals Index)Jueves 10 de noviembre, 2016B. Fac. de Ciencias
SCIELOMartes 15 de noviembre, 2016B. Fac. de Veterinaria
Web of ScienceMartes 15 de noviembre, 2016B. de México
ScopusJueves 17 de noviembre, 2016B. Fac. de Ciencias
Medline (PubMed)Jueves 17 de noviembre, 2016B. Fac. de Veterinaria
Arxiv e-print archive (Cornell University Library)Martes 22 de noviembre, 2016B. IIBI
PatentesMartes 22 de noviembre, 2016Razo Sandoval, Jorge Carlos
ENTREGA DEL TRABAJO FINAL (Por equipo). Trabajo escrito a computadora, impreso y engargolado. Ver tabla de contenido del trabajo finalJueves 24 de noviembre, 2016Todos los equipos
Entrega de calificacionesMartes 29 de noviembre, 2016Grupal


NOTA IMPORTANTE: Algunas de estas obras no están de libre acceso, por lo tanto necesitarán utilizar su cuenta de acceso remoto para consultarlas fuera de CU. Recuerden acceder a estos recursos  desde el catálogo de bases de datos de la DGB, para que les sea posible ingresar con clave de acceso remoto. En el caso de los estudiantes de prerrequisitos, pueden ponerse en contacto con la Maestra Magda para que les genere una, ya que la necesitarán.

Calendario de actividades. Parte II

Exposición del subtemaDescripciónFecha de entregaEquipo que presentará
4.2. EnciclopediasPresentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consultaJueves 29 de septiembre, 20161. B. Fac. de Ciencias, 2. B. Veterinaria, 3. Razo Sandoval, Jorge Carlos
4.3 DiccionariosPresentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consultaJueves 29 de septiembre, 20164. Biblioteca de México, 5. Biblioteca IIBI
4.5. ManualesPresentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consultaMartes 4 de octubre, 20161. B. IIBI
4.6 Anuarios y almanaques Presentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consultaMartes 4 de octubre, 20162.B. de México, 3. B. Fac. de Ciencias
4.7. Atlas y biografíasPresentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consultaJueves 6 de octubre, 20161.Razo Sandoval, 2. B. Fac. de Veterinaria
4.8. Catálogos de editoriales, bibliotecas y audiovisualesPresentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consultaJueves 6 de octubre, 20163. B. Fac. de Ciencias
4.9 Obras estadísticas y gubernamentalesPresentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consultaJueves 6 de octubre, 20164. B. Fac. de Veterinaria
4.10. BibliografíasPresentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consulta1.Razo Sandoval
4.12 Bibliografía de bibliografíasPresentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consultaMartes 11 de octubre, 20162.B. de México
4.13 Revisiones bibliográficasPresentación oral de los temas (presentar una obra impresa y una electrónica). Ver criterios de evaluación de las obras de consultaMartes 11 de octubre, 20163.B. IIBI
II EXAMEN PARCIAL (Individual)Examen escrito de los temas correspondientes a las Unidades 3 y 4Jueves 13 de octubre, 2016Todos

lunes, 26 de septiembre de 2016

Criterios para evaluar obras de consulta en formato impreso y electrónico


Para el inicio de las exposiciones del jueves 29 de septiembre, deberán utilizar los siguientes criterios (Parte V del trabajo final). Se presentará una obra impresa y una electrónica por cada obra de consulta, es decir, si un equipo expone manuales, deberá presentar el análisis de un manual impreso y otro de uno electrónico, lo mismo para los siguientes temas, excepto en la parte de índices y bases de datos (Parte III del calendario de actividades). En el punto 5.13. Relación con obras similares, no es necesario realizar el análisis de esas obras, basta con mencionarlas a grandes rasgos y mostrar una imagen.


A continuación, los puntos que se considerarán para la presentación:


Parte V. Análisis de las obras de consulta


5.1. Ficha bibliográfica (Nombre del Autor, Título de la obra, lugar y pie de imprenta)
5.2. Aspectos físicos de la obra
    5.2.1. Formato (Impreso)
          5.2.1.1. Tipo de papel
          5.2.1.2. Encuadernación (rústica o pasta dura)
          5.2.1.3. Tipografía (tipo de letra: de fácil lectura)
          5.2.1.4. Arreglo físico (alfabético, temático, cronológico, otros)
          5.2.1.5. Ilustraciones (color, blanco y negro, gráficas, mapas)
          5.2.1.6. Apéndices, bibliografías, envíos, otros.
    5.2.2. Formato (electrónico)
          5.2.2.1. Accesibilidad
          5.2.2.2. Funcionalidad
          5.2.2.3. Navegabilidad
          5.2.2.4. Diseño
5.3. Alcance (Público al que va dirigido)
5.4. Propósito

5.5. Contenido

5.6. Autoridad
    5.6.1. Reputación del autor
    5.6.2. Casa editorial (responsable de la edición)
    5.6.3.  Reseñas de la obra
5.7. Tratamiento
    5.7.1. Estilo (sencillo o complejo)
    5.7.2. Nivel académico (elemental, medio, superior)
5.8. Acceso a la obra (índices, tabla de contenido, lista de ilustraciones, otros)

5.9. Costo

5.10. Características especiales

5.11. Actualización (suplementos, anuarios, ediciones, otros)

5.12. Preguntas frecuentes contestadas con la obra

5.13. Relación con obras similares



 A detalle...

 

 Se considera lo siguiente para el análisis de las obras


1. Formato


Ya sea obra impresa, microformatos, discos compactos, acceso en línea…

Impresas

1. Encuadernación

a) Paperback: a la rústica, pasta blanda
b) Hardback: encuadernado, pasta dura

2. Papel  
3. Tipo de letra
4. Arreglo tipográfico (a una columna, a dos columnas, etc.)
5. Ilustraciones (Gráficas, imágenes, mapas, etc.)
6. Calidad (relación al texto) (por ejemplo conceptos nuevos, etc.)
7. Costo (Pueden consultar el costo en AmazonDealOz, o directo en la editorial)
8. Edición (si son varios volúmenes) Pueden ser consultadas por más de un usuario

Desventajas
1. Espacio para almacenarlas
2. Actualización
3. Limitaciones en las estrategias de búsqueda

Microformato

1. Fuentes de registros breves
2. Orden alfabético (ejemplo algunas bibliografías, directorios)              
Ventajas
1. Ahorran espacio
2. Actualización más frecuente

Desventajas
1. Costos del equipo
2. Mantenimiento del equipo
3. Instrucción  al usuario
4. Su consulta es sólo de un usuario a la vez
5. Limitaciones en las estrategias de búsqueda

Discos Compactos

Permiten búsquedas complejas
Almacenan grandes cantidades de información

Desventajas
1. Son costosos
2. Pueden ser lentos en ciertas búsquedas
3. Espacio de trabajo para el equipo
4. Con frecuencia carecen de actualización

En línea

Contienen grandes cantidades de información
Permiten búsquedas flexibles y complejas
Actualización con mayor frecuencia


Desventajas
1. Costos altos
2. Equipo
3. Instrucción al usuario


2. Alcance


Generalmente la obra lo indica mediante la información de los fines que persigue (generalmente se indica en el prefacio)

Es necesario juzgar hasta qué grado el texto satisface los fines que persigue.
Entre algunos aspectos pueden ser:
- Cobertura temática
- Cobertura geográfica
- Cobertura del periodo de tiempo

La revisión de las fuentes impresas permite evaluar diversos parámetros que definen en alcance de la obra, no así para las fuentes no impresas (generalmente se basan en la documentación). Se pueden realizar distintos tipos de búsquedas para su evaluación.


3. La relación con obras similares


Un título publicado recientemente puede tener diferentes tipos de relaciones con las fuentes que ya están en la colección. Se debe evaluar el grado de actualización de la nueva edición.
Así como el grado del traslape de información con otras fuentes. (ejemplo existen las enciclopedias) .
Es importante analizar la fuente en formato impreso así como sus distintas versiones (en CD-ROM  o en línea) en ocasiones la misma edición puede tener diferencias significativas.
Debemos considerar las capacidades de búsqueda y la cobertura

4. Autoridad


Los indicadores de autoridad son:
1. Formación profesional y experiencia del Editor o colaboradores
2. Casa editorial u organismo que patrocina la obra
3. Algunas fuentes enlistan los materiales consultados  (pueden usarse como indicadores de la autoridad)
En las fuentes no impresas también pueden usarse los materiales enlistados además de consultar el material que las describe


5. El tratamiento


Se debe evaluar la precisión (que tan confiables son los datos presentados).
La objetividad se puede examinar por ejemplo en temas controvertidos en distintas áreas.
Indispensable identificar al  público al que se dirige la obra

6. El arreglo


Las fuentes impresas y los microformatos generalmente ordenan los registros en una secuencia en particular:

a) alfabética
b) cronológica
c) clasificada

-Algunas fuentes incluyen distintos índices que permiten el acceso a los registros
-En algunos casos se incluyen referencias cruzadas o envíos a términos relacionados
-Las fuentes en línea permiten mayor acceso a los registros permitiendo así al bibliotecario de consulta dar respuestas que mediante la obra impresa no se podrían obtener.

7. Las características especiales


Siempre habrá interés en la identificación de cualquier característica especial que distinga a una fuente de consulta de otras.
Las casas editoras continuamente realizan cambios en los discos compactos y tienen variaciones en los diseños con la finalidad de mejorar su uso.
Todo lo que permita realizar la búsqueda en forma más fácil y accesible para los usuarios afectará la elección entre los productos.

Debemos considerar la capacidad en el departamento de consulta en la instrucción  y disponibilidad por parte del bibliotecario en relación al usuario.


8. Otras fuentes de ayuda para el Bibliotecario de Consulta


Las reseñas
Las guías de las fuentes de consulta


Ejemplos


Ver este ejemplo





Criterios para evaluar las obras de consulta en formato electrónico


Los criterios generales para evaluar las obras de consulta en formato electrónico (que se tomarán en cuenta para este curso) son las siguientes:


1. Cobertura Temática. Qué temas están incluidos
   
    a)Amplitud. Aspectos temáticos cubiertos.  

    b)Profundidad. Nivel de detalle del tema y nivel de la audiencia a la que está orientada

    c)Tiempo. Periodo que incluye



2. Contenido. Basado en datos o en opiniones. Si la información es original o simplemente ligas.

    a) Exactitud. Si la información debe ser contrastada  con otra fuente o con otro tipo de  información.


    b) Autoridad. Si la información presentada es por un experto u organización


    c) Periodicidad. Si la fuente se actualiza o es estática


    d) Originalidad. Si el contenido del recurso está contenido en otras fuentes.


    e) Ligas hacia otros recursos. Están actualizadas y claramente referenciadas


    f)  Calidad de redacción. Información suficiente para la transmisión clara de las ideas


    g) Gráficas y diseño en multimedia. Diseño de la navegación  y su organización


    h) Propósito y auditorio. Si el propósito es claro así como a la comunidad que se dirige.



3. Críticas a la obra (reviews) o al sitio (qué dicen)

4. Funcionalidad. Facilidad en su uso y conexión en servidor.

5. Amigabilidad. Facilidad de navegación, acceso, claridad, comandos, etc. 

6. Ambiente computacional requerido. Características de software y hardware y network. 

7. Herramientas de búsqueda. (motores de búsqueda, directorio, índices, etc.)

8. Organización de la información y despliegue. Por ejemplo, cronológico, geográfico.

9. Interactividad. Formatos, Interfaz.

10. Conectividad. Existe seguridad y disponibilidad para ingresar  al sitio o esta frecuentemente ocupado o fuera de línea.

11.Costo. Costo por conexión a la fuente y costos asociados con el uso de la propiedad intelectual.



Si necesitan más detalles sobre los criterios para evaluar las fuentes electrónicas, pueden consultar el capítulo 9 del libro de Melnik:









Ver más ejemplos:




Ver este ejemplo










Ver este ejemplo